Umakultuuri opivara

Võro kiil – latsi ja kainidõ inemiisi kiil

Mõnõ' arvasõ', et võro keele kõnõlõja' omma' joodigu' vai et latsõ' võro kiilt ei mõista'.…

Video
kained.JPG

Tsill´okõnõ jutt kuramiirmisest

Pildi Kalle kõnõlõs jutu, kuis tśura taht näio mano pästä'. Hää haŕotus tõlkmisõs vai…

Video
Screenshot_2025-09-11_at_15.20.02.png

Võro kiil inglüse keelega kõrvuisi

Tsill´okõnõ video, kon omma' päämädse' ütlemise' võro keelen ni kõnõldas võro keelen…

Video
Screenshot_2025-09-11_at_15.16.12.png

Majapidämise ütlemiisi

Mändsit sõnno lätt vaia, ku majapidämisest kõnõlõt.

Helü
IMG_2067.jpeg

Egäpäävä sündsüs

Papõr ja ülesvõet helü egäpäävätside sündside ütelüisiga. Kõrvuisi om pruugit…

Helü
Screenshot_2025-09-03_at_10.25.24.png

Võrokeeline Vikipeediä

Võrokeelist Vikipeediät peetäs 2005. aastagast pääle. Parhilla om sääl päält 6900 artikli…

Hää mõtõ
Screenshot_2025-08-26_at_09.41.39.png

Võro keele massinkõnõ’

Neurokõnõ' lugõ ette eesti- vai võrokeelidse jutu, miä om aknõhe kirotõt vai kopeerit. Võro…

Helü
Screenshot_2025-08-26_at_09.33.20.png

Võro-eesti-võro veebisõnaraamat

Siist lövvät eestikeelitsile sõnolõ võrokeelidse vastusõ ja vastapite kah. Tõlkmisõ suunda…

Hää mõtõ
Screenshot_2025-08-26_at_09.22.07.png

Lõunõeesti keeleq ja rahvaq

Tarto Ülikooli lõunõeesti keele ja kultuuri lektri Jüvä Sullõv (Sulev Iva) kõnõlõs, kuis…

Helü
jyva_sullov_foto.png

Võro kiil puutrin - kuis ja mille?

Jüvä Sullõv kõnõlõs uman Navi võro keelen, kuimuudu võro kiil om puutrihe pant ja mille tuu…

Helü
Screenshot_2025-08-10_at_14.09.20.png

Ku lähkü’ omma’ võro ja eesti kiil?

Võrokeelitsen loengun kõnõlõs Tartu Ülikooli eesti ja üldkeeletiidüse instituudi eesti keele…

Helü
helenplado.jpeg

Võro keele helü- ja kirotusoppus

Lühkü võro keele helü- ja kirotusoppus, kost saat täpsähe teedä', miä om…

Oppus
Keeleoppus.png

Jutus “Esä surm”

Jaigi Juhani jutus "Esä surm" avitas kõnõlda' elo ja surmaga köüdetüist arvosaamiisist. Miä…

Helü
naksikoso.jpg

Seto keele käänämisõ põhimõtte’: ainsus, mitmus, arvsõna’

Printitava' tabõli koh om vällä tuudu' seto keele käänämisõ põhimõttõ'. Tabõli omma peri…

Oppus
seto_keele_kaeaende.png

Laul “Tere, tere, tekre”

Saa pruuki ütehkuuh “Seto aabidsaga” (2011) H-tähe opmisõs vai eräle. Peri plaadi päält…

Helü
jutto_ja_laulo.png

Laul “Tere-tere, tedrekene”

Saa pruuki ütehkuuh “Seto aabidsaga” (2011) H-tähe opmisõl vai eräle. Peri plaadi päält…

Helü
jutto_ja_laulo.png

Laul “Hir´okõnõ, hal´kõnõ”

Saa pruuki ütehkuuh “Seto aabidsaga” (2011) H-tähe opmisõs vai eräle. Peri plaadi päält…

Helü
hirokono.png

Seto keele teejuht

"Seto keele teejuht" om hüä abimiis oppajilõ vai neländä kooliastmõ opilaisilõ seto keele…

Oppus
seto_keele_teejuht.pdf